Mastodonと一緒でこれでいいんだな

POST /api/v1/accounts/${id}/follow
{"notify": true}